prestations
La correction s’applique à des textes qui n’ont pas encore été corrigés par une personne de la profession.
Cette prestation comprend :
- La correction des fautes d’orthographe, de grammaire, de ponctuation, de syntaxe et de style
- L’application du code typographique (usage de l’italique, des guillemets, des majuscules, etc.)
- Le contrôle de la cohérence textuelle
- La vérification minutieuse de la pagination, des sommaires, des notes de bas de page, des index, des schémas
La correction peut être approfondie par un travail de réécriture, ciblé sur une partie du texte qui gagne à être reformulée dans un souci de clarté ou de fluidité.
Relecture
La relecture s’effectue sur l’épreuve destinée à l’impression, dont le texte a été corrigé au préalable. Elle consiste à vérifier que les erreurs relevées lors de la correction ont bien été intégrées et à supprimer les dernières fautes qui pourraient subsister.
Langue
Correction et relecture de textes rédigés en français (originaux ou traductions).
Intégration des corrections
Les corrections sont relevées en premier lieu sur les sorties papier, fournies par le client. Elles sont ensuite intégrées dans le fichier électronique (Word ou PDF).
Tarifs et délais
Les tarifs et délais sont établis selon la prestation à effectuer et la particularité des textes. Les conditions générales sont disponibles ici.